Drag the new table to the workspace. When dragging a new table, hover it over the icon with circular arrows to the right of the table you are replacing for the icon background to turn blue, then release.
In the top-right corner, click Save.
Note
If the updated table retains the same set of fields with the same names, the field IDs in the dataset will not change. In this case, the charts created based on this dataset will not be disturbed. If the updated table's schema has changed, update the dataset fields.