Empty document
ERR.DS_API.SOURCE.FILE.NO_DATA
В DataLens нельзя использовать пустой файл в качестве источника. Убедитесь, что загружаете файл с данными.
Если ошибка сохраняется, обратитесь в техническую поддержку Yandex Cloud. Прикрепите к сообщению исходный файл и скриншот настроек подключения, в котором возникает ошибка.