Joined columns should form prefix of joined table key columns

ERR.DS_API.DB.CHYT.INVALID_SORTED_JOIN.NOT_KEY_PREFIX_COLUMN

Используемая в JOIN колонка не является префиксом ключа таблицы.
См. ошибку Column used in join expression is not a key column.